Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

the pot boils poorly

  • 1 olla

    olla, ae (old form aula:

    aulas antiqui dicebant, quas nos dicimus ollas, quia nullam litteram geminabant. Itaque aulicocia exta, quae in ollis coquebantur, dicebant, id est elixa,

    Fest. p. 23 Müll.—Examples with aula, for olla, are found in Cato, R. R. 52, 1; 81; 85 sq.; Plaut. Aul. 2, 8, 20; 22; 3, 6, 44; 47; 4, 2, 4; 7; id. Capt. 1, 1, 21; 4, 2, 66 et saep.; Inscr. Orell. 2473; 3001; 4537 sqq.; cf. also Non. 543, 8), f. [root uk-, Sanscr. ukha, pot; aula for aukula], a pot or jar:

    quadrilibrem aulam onustam auro habeo,

    Plaut. Aul. 5, 1, 2; Varr. ap. Non. 543, 12:

    ollam denariorum implere,

    Cic. Fam. 9, 18, 4:

    fictilis,

    Col. 8, 8, 7:

    monendus qui vasa emturus est, ne bibulas aut male coctas emat,

    id. 12, 43, 11: ET OLLAS PRECATI SVNT, Inscr. Fratr. Arv. tab. 41 a; cf.

    Marini Atti, p. 593: grandes fumabant pultibus ollae,

    Juv. 14, 171.—For preserving the ashes of the dead, Inscr. Grut. 865, 10; cf. Inscr. Orell. 4544; Jahn, Specim. Epigr. p. 29 sq.—Prov.: olla male fervet, the pot boils poorly, i. e. the affair looks bad, Petr. 38, 13: ipsa holera olla legit, the pot culls its own herbs, i. e. serves itself, Cat. 94, 2:

    vultus redigentur in ollam,

    made as black as a pot, Vulg. Joel, 2, 6.—
    2.
    Trop.:

    olla cujus rubigo in eā est,

    i. e. the city full of the vile, Vulg. Ezech. 24, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > olla

См. также в других словарях:

  • Pressure cooking — is a method of cooking in a sealed vessel that does not permit air or liquids to escape below a preset pressure. Because the boiling point of water increases as the pressure increases, the pressure built up inside the cooker allows the liquid in… …   Wikipedia

  • Elvis Presley — For other uses, see Elvis (disambiguation) and Elvis Presley (disambiguation). Elvis Presley …   Wikipedia

  • Boiler — For the Limp Bizkit song, see Boiler (song). A portable boiler (preserved, Poland) …   Wikipedia

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • Masala chai — Chai redirects here. For other uses, see Chai (disambiguation). Chai Chai Origin Alternative name(s) Spiced Masala chai Region o …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»